Zelle is available through credit unions and community banks across the country