Network owner of Zelle® and 30-year-old fintech continues legacy in Greater Phoenix